-
1 вязкая масса
goopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вязкая масса
-
2 вязкая масса
-
3 masa pastosa
-
4 silicone jelly
English-Russian dictionary of microelectronics > silicone jelly
-
5 наҥга
вязкая масса, жижа -
6 silicon jelly
вязкая масса из кремнийорганической смолы (напр. для герметизации) -
7 hard putty
1) Техника: шпатлёвка2) Стоматология: вязкая масса, вязкая мастика, вязкий пластилин, вязкая мастика, вязкий пластилин, вязкая масса3) Полимеры: подмазочная масса -
8 glop
Graphical Library Object Parser, синтаксический анализатор графических библиотечных объектов* * *(n) бурда; вязкая масса; месиво; сентиментальщина; сердцещипательная халтура* * *бурда, жижа; вязкая масса, бесформенное месиво* * *разг. 1) бурда, жижа (особ. о пище); вязкая масса, бесформенное месиво 2) перен. бурда, дрянь, дерьмо -
9 özlü
прил.1. вязкий, клейкий, тягучий. Özlü maddə вязкое вещество, özlü mayelər вязкие жидкости, özlü kütlə вязкая масса, özlü gil вязкая глина, özlü bitum вязкий битум2. техн. ковкий (хорошо поддающийся ковке – обработке молотом или прессом). Özlü tökmə ковкая отливка, özlü çuqun ковкий чугун -
10 slush
[slʌʃ]1) Общая лексика: антикоррозионная смазка, брызгать водой (over; на кого-л.), вздор (сентиментальный), глухой плеск, грязь, деньги для подкупа влиятельных лиц, есть жадно, жидкая грязь, жижа, жижица, жировые отбросы, заполнять швы, каша, консистентная смазка, ледяное сало, обрызгать (грязью, талым снегом), окатить водой, окатить грязью, окатить грязью или водой, окатывать (грязью, водой), окатывать водой, окатывать грязью, окатывать грязью или водой, остатки жира, отбросы жира, расшивать швы, ружейное масло, с чавканьем, сентиментальный вздор (особ. о литературе), слякоть, смазать, смазывать, смесь свинцовых белил с известью, талый снег, течь с глухим плеском, хлюпанье, цементировать, шлёпать по грязи, шуга, сальный налёт (на кухонных котлах)2) Геология: грязевой раствор3) Авиация: снеговая каша4) Разговорное выражение: сентиментальная болтовня5) Военный термин: чистить канал ствола6) Техника: гидравлическая закладка, замазка, защитное покрытие, илистые отложения, пластичный смазочный материал (для консервации металлических поверхностей), покрывать антикоррозионной смазкой, цементный раствор, шпатлёвка, каша (снеговая), заиливать (угольную шахту)7) Химия: замазывать, ил8) Строительство: обмазка, обмазывать швы, работа скрепером, расшить швы, сцементировать, расшивать швы (кладки), расшивать швы (каменной кладки)9) Экономика: фальшивые деньги10) Автомобильный термин: лёд с мокрым снегом11) Горное дело: мокрая закладка, производить мокрую закладку, работать скрепером, скреперовать12) Лесоводство: волокнистая масса, распускать в воде сухие волокнистые полуфабрикаты13) Металлургия: защитный жировой материал против атмосферной коррозии, промывочный состав15) Нефть: вязкая масса, глинизировать, глинистый буровой раствор, грубо промывать, осадок, отстой, покрывать водоизолирующим материалом, покрывать смазкой, смазывать маслом, шлам, жидкий цементный раствор16) Космонавтика: разбалтыватель18) Бурение: покрыть водоизолирующим материалом19) Нефтегазовая техника буровой раствор20) Полимеры: паста21) Оружейное производство: смазывать (канал ствола), чистить (канал ствола)22) Океанология: ледяное сало (по международному коду), шуга (слегка смёрзшиеся кристаллы и пластинки льда)23) Макаров: есть жадно, с чавканьем, мокрый снег, мягкая грязь, тина, трясина, снежура (снег, плавающий в воде в виде комковатых скоплений, внешне похожих на намокшую в воде вату)24) Электрохимия: защитная смазка, смазка25) Общая лексика: размокший снег -
11 viscous mass
Техника: вязкая масса, густая масса -
12 slab
slæb
1. сущ.
1) а) плита;
лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ стол в морге stone slab ≈ каменная плита Syn: plate
1., plank
1. б) строит. горбыль( крайняя доска при продольной распилке бревна) в) метал. сляб( плоская стальная заготовка прямоугольного сечения с большим отношением ширины к толщине;
исходный материал для прокатки листовой стали)
2) архит. а) панель( особ. для строительства многоэтажных панельных зданий) б) многоэтажное панельное строение ∙ Syn: block I
1.
3) кусок( чего-л., напоминающий по форме плиту, пластину) slab-cake Syn: piece
1., bit I
2. гл.
1) спиливать горбыль
2) превращать в плиту, пластину и т. п. There are also several mills for slabbing the marble of that locality. ≈ Есть здесь также несколько заводов, где из мрамора, добываемого в этой местности, изготавливают мраморные плиты.
3) мостить, выкладывать плитами The roof is slabbed with stone. ≈ Крыша выложена каменными плитами.
4) амер. подниматься по горному склону под небольшим углом, почти горизонтально( о дороге) большой кусок;
кус - a * of cake кусок торта брусок( сыра, масла) ;
блок( мороженой рыбы) плита, пластина - paved with *s stone вымощенный каменными плитами верх стола откидной столик прилавок, стойка( особ. мраморная) стол в морге (тж. mortuary *) (строительство) горбыль сляб;
плоская заготовка( морское) слабина паруса (полиграфия) плита, особ. красочная плита (тж. ink *) мостить, выкладывать плитами (строительство) срезать горбыли прокатывать слябы густая, вязкая масса;
жидкая грязь густой, тяжелый, вязкий slab стр. горбыль ~ кусок;
a slab of cheese кусок сыра ~ мостить плитами ~ плита;
пластина ~ метал. сляб;
плоская заготовка ~ кусок;
a slab of cheese кусок сыра -
13 glop
[glɒp] n разг.1. бурда, месиво ( о пище)2. вязкая масса3. сентиментальщина; сердцещипательная халтура -
14 slab
I1. [slæb] n1. 1) большой кусок; кусa slab of cake [of meat] - кусок торта [мяса]
2) брусок (сыра, масла); блок (мороженой рыбы и т. п.)2. плита, пластина3. 1) верх стола2) откидной столик3) прилавок, стойка (особ. мраморная)4) стол в морге (тж. mortuary slab)4. стр. горбыль5. метал. сляб; плоская заготовка6. мор. слабина паруса7. полигр. плита, особ. красочная плита (тж. ink slab)2. [slæb] v1. мостить, выкладывать плитами2. стр. срезать горбыли3. метал. прокатывать слябыII1. [slæb] nгустая, вязкая масса; жидкая грязь2. [slæb] aгустой, тяжёлый, вязкий -
15 goop
1) вязкая масса2) замазка -
16 slush
-
17 Sticky mass
Нефть и газ: Вязкая масса -
18 silicone jelly
Микроэлектроника: вязкая масса из кремний-органической смолы -
19 slimy mass
Электрохимия: вязкая масса -
20 glop
[glɔp]бурда, жижа; вязкая масса, бесформенное месиво, каша-малашабурда, дрянь, дерьмоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glop
См. также в других словарях:
масса — ы, ж. 1) только ед. Физическая величина, одна из основных характеристик материи, определяющая ее инерционные и гравитационные свойства. 2) Тестообразное бесформенное вещество, густая или полужидкая смесь чего л. Сырковая масса. Вязкая масса.… … Популярный словарь русского языка
Масса марципановая — Марципановая масса: пластичная вязкая масса из необжаренных орехов, сахара с добавлением или без добавления молока, коньяка, другого сырья и пищевых добавок... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
Масса грильяжная мягкая — Мягкая грильяжная масса: мягкая, вязкая кондитерская масса на основе сахара и (или) сахаропаточного сиропа, фруктово ягодного сырья, орехов и (или) масличных или зерновых семян с добавлением или без добавления пищевых добавок, ароматизаторов, с… … Официальная терминология
Масса карамельная мягкая — Мягкая карамельная масса: вязкая карамельная масса на основе сахара, сахаропаточного сиропа, сгущенного молока с добавлением или без добавления жиров растительного происхождения, других компонентов и пищевых добавок влажностью не более 15%...… … Официальная терминология
Лава (́масса) — (итал. lava, от лат. labes обвал * a. lava; н. Lava; ф. lave, coulee; и. lava) раскалённая (темп pa 690 1200°C) жидкая или очень вязкая масса частично или полностью расплавленных горн. пород, излившаяся или выжатая на земную поверхность… … Геологическая энциклопедия
Мазевые основы — (лат. Basis Unguenti, англ. Ointment base или реже англ. Vehicle of an ointment) носители лекарственного вещества (ЛВ) в мазях. Они определяют скорость и степень его всасывания, а также влияют на процесс его транспортировки… … Википедия
Дифильные мазевые основы — Основная статья: Мазевые основы Дифильные мазевые основы мазевые основы, предназначенные для изготовления лекарственных форм, сочетающих в себе свойства гидрофильных и гидрофобных основ. Это искусственно созданные системы, обладающие… … Википедия
мастики — мастики клеящие, отделочные или герметизирующие составы на основе органических вяжущих и другие.гих веществ с добавками (обычно в виде тонкомолотых наполнителей талька, каолина, известняковой муки и т. д.), образующие пластичную… … Энциклопедия «Жилище»
вискоза — (лат. viscosus вязкий) вязкая жидкость, получаемая в результате обработки целлюлозы раствором едкого натра и сероуглеродом; примен. для производства вискозного волокна и целлофана. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вискоза… … Словарь иностранных слов русского языка
нуга — Название целого ряда восточных сладостей, имеющих разный ароматическо вкусовой оттенок и состав, но приготавливаемых по одному типу: в нуге основной массой является тягучая смесь, составленная на основе сахарного густого сиропа с добавлением … Кулинарный словарь
Ланолин — (от лат. lana шерсть и лат. oleum масло) шерстяной воск, животный воск, получаемый при вываривании шерсти овец. Различают следующие виды ланолина: Безводный ланолин, Гидратный ланолин, Ацетилированный ланолин, Гидрогенизированный… … Википедия